[21]傅斯年:《译书感言》,载《翻译研究论文集》(1894‐‐1948)第60页。
[22]见申报馆《最近之五十年》,转引自贺麟:《严复的翻译》,载《论严复与严译名著》第33页。
[23]《与张元济书》(二),《严复集》第3册第527页。
[24]鲁迅:《二心集&iddot;关于翻译的通信》。
[25]胡适:《五十年来中国之文学》。
[26]《天演论》译例言,《严复集》第5册第1321页。
[27]《天演论》译例言,《严复集》第5册第1321页。
[28]蔡元培;《五十年来中国之哲学》,《蔡元培全集》第四卷第353页。
[29]严译名著丛刊:《原富》上册第9页,商务印书馆1981年版。
[30]《原强》修定稿,《严复集》第1册。
[31]《与汪康年书》(三),《严复集》第3册第507页。
[32]《天演论&iddot;导言二》,《严复集》第5册第1327页。
[33]《译《群学肄言》自序》,《严复集》第1册第12页。
[34]《与张元济书》(二),《严复集》第3册第527页。
[35]《与汪康年书》(三),《严复集》第3册第507页。
[36]《天演论&iddot;导言二》,《严复集》第5册第1327页。
[37]严译名著丛刊《天演论》下卷,第28页。
[38]&ldo;严复名著丛刊&rdo;《天演论》下卷,第14页。
[39]《天演论》(上卷)导言十三制私,《严复集》第5册第1347页。
[40]《天演论》(下卷)论十六群治,《严复集》第5册第1395页。
[41]《天演论》自序《严复集》第5册第1320页。
[42]《天演论》上卷,导言二广义,《严复集》第5册第1328页。
[43]《天演论》上卷,导言十四恕败,《严复集》第5册第1348页。
[44]《天演论》卷上,导言十四恕败,《严复集》第5册第1349页。
[45]《译《斯氏计学》例言》,《严复集》第1册第98页。
[46]&ldo;严译名著丛刊&rdo;,《原富》第959页。
[47]&ldo;严译名著丛刊&rdo;,《原富》第959页。
[48]&ldo;严译名著丛刊&rdo;,《原富》《亚当&iddot;斯密传》。
[49]&ldo;严译名著丛刊&rdo;,《原富》第707页。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:大势中原 哑小姐,请借一生说话 我是炮灰女配又怎样 当嘤嘤怪进入逃生游戏 重生逆袭人生赢家 影帝和他的小鲜肉 反骨 越界 星际银鹰 我靠花钱拯救星球 万界无双 暖暖的团宠直播间 女神总裁的贴身兵王 超级娱乐王朝 淑惠皇贵妃 难追 家里那位脾气大 异世界的美食家 无尽潜能 婚婚入睡