她说:“也没有人比我们更便宜。”
他笑起来,说:“出版社现在也有点艰难了,多亏新闻法,他们有出版自由,不然肯定要完蛋。”他又说,“对了,他们又给了几本法语的小说,都是最近最流行的宫廷小说,希望能尽快见稿。”
出版社要靠最受欢迎的爱情小说来赚钱,但也需要学术刊物来保持格调。不过他们付钱最爽快的还是爱情小说的翻译稿。
两人只带着两本翻好的稿子来交,回去的时候却双手都提满了东西。
坐着公共马车回到邮局后,再乘上自家的马车回家,也差不多到天黑才到家。
要不是马儿认识路,他们俩可真是要丢在外面了。
晚上什么都不能做了,两人摸黑喝了点茶壶里的冷水就躺下睡觉了,第二天一大早就起来干活。
苏纯钧做早饭,祝玉燕来整理昨天带回来的东西。
从百货商店买回来的衣物全都收进抽屉或衣柜,重点是拿回来的翻译稿件。
出版社给他们的就是书。她把法语爱情小说和科学刊物分开,发现这一回的爱情小说竟然比科学家们的新发现还多。
她对着厨房叫:“你这回要帮我翻几本,这也太多了。”
苏纯钧大声说:“可以!我没有问题!”
她就跳过爱情小说,先去看科学刊物。
她最近对法语最熟,所以先看法语的。
法国人自从砍了国王和王后的头之后,对帝制的仇恨并没有丝毫减弱,这是因为法国末代国王和王后死了之后,法国陷入了更加混乱的内战之中,法国人民并没有因此而怀念末代国王和王后,而是更加痛恨他们留给了人民一样破烂一样的王国。
所以这本科学期刊前言先问候末代国王和王后,礼貌性的骂完一个自然段后才开始正经说话。
祝玉燕已经习惯了。
这个时代有一个问题,也是她在亲身经历后才发现的,那就是这个时代因为是科学发现和科学发明井喷的一个时代,各种各样的发明家、科学家太多了,各种各样的发现也太多了,所以……就有很多未必是真的。
学术造假在哪个时代都是有的。
因为这个时代的人对于所有冠以科学之名的东西都有一种迷信,只要宣传拉满,所有人都会相信。
就比如拿牙片给孕妇喝好让她安心睡觉,拿牙片糖给儿童吃好让他不疼,比如肚子疼啊,牙疼啊,只要孩子喊疼,妈妈就可以拿牙片糖哄孩子哦。
在这一点上,苏纯钧都不太能分得清楚哪篇论文是有用的,哪篇是没用的,哪篇是纯粹的瞎扯。
因为能清楚写好一篇论文并不是每一个科学家要具备的专业能力。
就算有试验数据,他们俩也不能一一看懂。
结果祝玉燕就承担起了这个挑选的责任,由她来分辨什么样的论文是有用的,什么样的是没用的。
苏纯钧自己也分不清,都交给太太来办,他很放心。只要她说这个可能是对的,那个可能是瞎说,他就照单全收。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:和离后,天帝前夫堕魔了 总裁强势抢婚:萌宝暖妻入怀 诈骗圈套 表姑娘不想攀高枝 薄命红粉 草莓之夜 (七五同人)鼠猫萌文家有猫妖 我和天师有个约会 高冷学霸非要暗恋我 我死于昨天 重生之学霸的回归 重生之爷太重口了 当小社畜渣了老板后 安息香 (综武侠+剑三同人)把酒言欢 五蕴盛 飞升从抽卡开始 我从未出生 拯救世界后前男友找我复合[综] 易说一世怨恨:血咒嫁衣